WestLicht | Wien
10. September - 24. Oktober 2021
A Story to Tell. Or: Regarding Male Eating Disorders.
Mafalda Rakoš
Mafalda Rakoš , Ramon, 2018, aus der Serie "A Story to Tell"
In der Reihe zeitgenössischer Positionen zeigt WestLicht in der oberen Galerie ab 10. September parallel zur World Press Photo Ausstellung die aktuelle Serie der österreichischen Fotografin Mafalda Rakoš (* 1994): A Story to Tell. Or: Regarding Male Eating Disorders. In ihren Langzeitprojekten erweitert Mafalda Rakoš die Perspektive der Bildreportage, indem sie ihre Fotografie mit Elementen der Collage, der Zeichnung, mit Interviews, Videos und Schrift verknüpft und ihren Protagonist_innen einen Raum gibt, ihre Geschichte selbst zu erzählen.
Thema von A Story to Tell sind Essstörungen, ein Krankheitsbild, dass vor allem mit Mädchen und Frauen assoziiert wird. Dass auch Männer betroffen sind, wird in der Gesellschaft kaum wahrgenommen. »Du gehörst nicht wirklich dazu ... Du gehörst nicht zur Gruppe der ›normalen‹ Menschen, weil du magersüchtig bist. Und du passt nicht zu denen die magersüchtig sind, weil du ein Mann bist.« sagt Thomas, einer der Protagonisten der Serie.
Seit fast neun Jahren setzt sich Mafalda Rakoš als Künstlerin und Anthropologin mit dem Thema auseinander. A Story to Tell ist das Ergebnis aus unzähligen Konversationen, die sie mit elf von einer Essstörung betroffenen Männern geführt hat. Entstanden sind in diesen Sitzungen neben den Porträtfotografien, in denen sich die Männer vor der Kamera von Rakoš inszenieren auch Zeichnungen, mit denen sie ihre Erfahrungen visualisieren. In der Ausstellung blendet Rakos diese Elemente ineinander und ergänzt sie mit Videoauszügen der Interviews und Zitaten und lässt die Betrachter_innen so an den Gesprächen teilhaben.
Dans la série des positions contemporaines, WestLicht présente la série actuelle de la photographe autrichienne Mafalda Rakoš (* 1994) dans la galerie supérieure à partir du 10 septembre, parallèlement à l'exposition World Press Photo : A Story to Tell. Ou : Concernant les troubles alimentaires masculins. Dans ses projets à long terme, Mafalda Rakoš élargit la perspective du reportage pictural en combinant sa photographie avec des éléments de collage, de dessin, d'interviews, de vidéos et d'écriture, donnant à ses protagonistes un espace pour raconter leurs propres histoires.
Le thème d'Une histoire à raconter est celui des troubles alimentaires, un tableau clinique principalement associé aux filles et aux femmes. Le fait que les hommes soient également touchés est à peine remarqué dans la société. "Tu ne lui appartiens pas vraiment... Vous n'appartenez pas au groupe des personnes "normales" parce que vous êtes anorexique. Et tu n'as pas ta place parmi les anorexiques parce que tu es un homme", déclare Thomas, l'un des protagonistes de la série.
Depuis près de neuf ans, Mafalda Rakoš explore le sujet en tant qu'artiste et anthropologue. Une histoire à raconter est le résultat d'innombrables conversations qu'elle a eues avec onze hommes touchés par un trouble alimentaire. Outre les portraits photographiques dans lesquels les hommes posent devant l'appareil de Rakoš, ces séances ont également donné lieu à des dessins dans lesquels ils visualisent leurs expériences. Dans l'exposition, Rakos mélange ces éléments et les complète par des extraits vidéo des entretiens et des citations, permettant ainsi aux spectateurs de participer aux conversations.
Nella serie di posizioni contemporanee, WestLicht mostra la serie attuale della fotografa austriaca Mafalda Rakoš (* 1994) nella galleria superiore dal 10 settembre, parallelamente alla mostra World Press Photo: A Story to Tell. Oppure: Per quanto riguarda i disturbi alimentari maschili. Nei suoi progetti a lungo termine, Mafalda Rakoš espande la prospettiva del reportage pittorico combinando la sua fotografia con elementi di collage, disegno, interviste, video e scrittura, dando ai suoi protagonisti uno spazio per raccontare le proprie storie.
Il tema di A Story to Tell sono i disturbi alimentari, un quadro clinico che è principalmente associato alle ragazze e alle donne. Il fatto che anche gli uomini siano colpiti è poco notato nella società. "Tu non ci appartieni veramente ... Lei non appartiene al gruppo delle persone "normali" perché è anoressica. E tu non stai bene con quelli che sono anoressici perché sei un uomo", dice Thomas, uno dei protagonisti della serie.
Per quasi nove anni, Mafalda Rakoš ha esplorato il soggetto come artista e antropologa. A Story to Tell è il risultato di innumerevoli conversazioni che ha avuto con undici uomini affetti da un disturbo alimentare. Oltre ai ritratti fotografici in cui gli uomini posano davanti alla macchina fotografica di Rakoš, queste sessioni hanno prodotto anche dei disegni in cui visualizzano le loro esperienze. Nella mostra, Rakos mescola questi elementi insieme e li integra con estratti video delle interviste e delle citazioni, permettendo così agli spettatori di partecipare alle conversazioni.
In the series of contemporary positions WestLicht shows in the upper gallery from September 10 parallel to the World Press Photo exhibition the current series of the Austrian photographer Mafalda Rakoš (* 1994): A Story to Tell. Or: Regarding Male Eating Disorders. In her long-term projects, Mafalda Rakoš expands the perspective of pictorial reportage by combining her photography with elements of collage, drawing, interviews, videos and writing, giving her protagonists a space to tell their own stories.
The theme of A Story to Tell is eating disorders, a clinical picture that is primarily associated with girls and women. The fact that men are also affected is hardly noticed in society. "You don't really belong ... You don't belong to the group of 'normal' people because you are anorexic. And you don't fit in with those who are anorexic because you're a man." says Thomas, one of the series' protagonists.
For almost nine years, Mafalda Rakoš has been exploring the subject as an artist and anthropologist. A Story to Tell is the result of countless conversations she has had with eleven men affected by an eating disorder. What emerged from these sessions, in addition to portrait photographs in which the men pose in front of Rakoš's camera, are drawings with which they visualize their experiences. In the exhibition, Rakos blends these elements together and supplements them with video excerpts of the interviews and quotes, allowing viewers to participate in the conversations.
(Text: WestLicht, Wien)