Quinzaine Photographique Nantaise QPN
21. Oktober - 20. November 2022
Ici & ailleurs
Das Festival Quinzaine Photographique Nantaise wird seit 25 Jahren jedes Jahr von der gleichnamigen Vereinigung zu einem bestimmten Thema organisiert.
Es ist ein Team von etwa 20 Freiwilligen, die sich für Fotografie begeistern, das jedes Jahr die Ausstellungen programmiert, organisiert, aufhängt und abnimmt, die die Öffentlichkeit kostenlos in den renommiertesten Ausstellungsräumen der Stadt Nantes sehen kann. Einen Monat lang, von Mitte Oktober bis Mitte November, können die Ausstellungen von einem breiten Publikum besichtigt werden. Es sind auch die freiwilligen Sympathisanten der QPN, die bei jeder Ausgabe die Aufgabe übernehmen, die Besucher an einem Dutzend Orten im historischen Zentrum von Nantes zu empfangen.
Die QPN will die zeitgenössische Fotografie in ihrer ganzen Vielfalt fördern, indem sie Bilder von anerkannten Autoren und jungen, aufstrebenden Künstlern einem breiten Publikum vorstellt.
Le festival de la Quinzaine Photographique Nantaise est organisée chaque année depuis 25 ans par l’association du même nom autour d'une thématique.
C’est une équipe d’une vingtaine de bénévoles, passionnés de photographie, qui chaque année, programme, organise, accroche et décroche les expositions que le public peut voir gratuitement dans les lieux d'exposition les plus prestigieux de la ville de Nantes. Pendant un mois de la mi octobre à la mi novembre, les expositions sont visibles du plus grand nombre. Ce sont aussi les bénévoles sympathisants de la QPN, qui, lors de chaque édition, se chargent d’accueillir les visiteurs dans une dizaine de lieux répartis dans le centre historique de Nantes.
La QPN a l’ambition de promouvoir la photographie contemporaine, dans toute sa diversité, grâce à la présentation à un large public des images d’auteurs reconnus et de jeunes artistes au talent émergeant.
Il festival Nantaise Photographic Fortnight è organizzato ogni anno da 25 anni dall'omonima associazione intorno a un tema.
Ogni anno, un team di circa venti volontari, appassionati di fotografia, programma, organizza, appende e rimuove le mostre che il pubblico può vedere gratuitamente nelle sedi espositive più prestigiose della città di Nantes. Per un mese, da metà ottobre a metà novembre, le mostre sono visibili al maggior numero di persone. Sono anche i sostenitori volontari del QPN che, durante ogni edizione, accolgono i visitatori in una decina di luoghi sparsi nel centro storico di Nantes.
L'ambizione del QPN è quella di promuovere la fotografia contemporanea in tutta la sua diversità, presentando a un vasto pubblico le immagini di autori riconosciuti e di giovani artisti dal talento emergente.
The Nantaise Photographic Fortnight festival has been organized every year for 25 years by the association of the same name around a theme.
It is a team of about twenty volunteers, passionate about photography, who each year, program, organize, hang and unhang the exhibitions that the public can see for free in the most prestigious exhibition places of the city of Nantes. During one month from mid-October to mid-November, the exhibitions are visible to the greatest number of people. It is also the QPN volunteers who, during each edition, welcome the visitors in about ten places spread in the historical center of Nantes.
The QPN's ambition is to promote contemporary photography, in all its diversity, thanks to the presentation to a large public of images by recognized authors and young artists with emerging talent.