Langhe Photo Festival | Neive
3. September - 5. November 2023
1a edizione: Abitare
Das Festival wird durch eine große Fotoausstellung unter freiem Himmel, Vorträge und Gespräche mit international anerkannten Fotografen und einen Fotowettbewerb für Profis und Amateure zum Leben erweckt. Das alles in den Straßen des historischen Zentrums des Dorfes, das in den Hügeln der Langhe eingebettet ist.
Die erste Ausgabe des Festivals wird die vielfältigen Dimensionen, die mit der Bedeutung des Wortes ABITARE (LEBEN) verbunden sind, im weitesten Sinne des Wortes einbeziehen.
Davide Monteleone, Sara Nicomedi und Flavia Rossi werden durch Blicke, die sich in fotografische Aufnahmen verwandeln, verschiedene Perspektiven auf das Thema eröffnen und das hervorheben, was zu offensichtlich scheint, um wichtig zu sein, und doch einen großen Beitrag zu dem leistet, was wir heute in unseren Städten, in unseren Dörfern und in der Natur beobachten.
Im Mittelpunkt steht die zentrale Rolle des Menschen in seiner Beziehung zu seiner Gemeinschaft und der ihn umgebenden Umwelt, Elemente, die die Identität des Einzelnen und die Form der Gesellschaft tiefgreifend prägen.
Und so kehren wir hierher zurück, um uns inmitten der Straßen eines historischen Zentrums, eingebettet in die Perfektion der seit langem von Menschenhand geschaffenen Hügel, die naheliegendsten Fragen zu stellen: Was bedeutet es zu leben? Was gibt uns das Gefühl, zu Hause zu sein? Wie entwickeln wir den Raum der uns gegebenen Welt?
Le Festival prendra vie à travers une grande exposition photographique qui se tiendra en plein air, des conférences et des interventions de plusieurs photographes de renommée internationale, et un concours photographique dédié aux professionnels et aux amateurs. Le tout dans les rues du centre historique du village, niché dans les collines des Langhe.
La première édition du Festival embrassera dans ses plus larges horizons les multiples dimensions liées à la signification du mot ABITARE (VIVRE).
À travers des regards transformés en clichés photographiques, Davide Monteleone, Sara Nicomedi et Flavia Rossi ouvriront différentes perspectives sur le thème, en mettant en évidence ce qui semble trop évident pour être important et qui, pourtant, contribue grandement à ce que nous observons aujourd'hui dans nos villes, dans nos villages et dans la nature.
L'accent est mis sur la centralité de l'être humain dans sa relation avec sa communauté et l'environnement qui l'entoure, des éléments qui façonnent profondément l'identité de l'individu et la forme de la société.
C'est donc ici, au milieu des rues d'un centre historique plongé dans la perfection des collines depuis longtemps façonnées par l'homme, que nous revenons pour nous poser les questions les plus "évidentes" : qu'est-ce que vivre ? Qu'est-ce qui fait que nous nous sentons chez nous ? Comment évoluons-nous dans l'espace du monde qui nous est donné ?
Il Festival prenderà vita attraverso una grande mostra fotografica realizzata all’aperto, tra conferenze e talks tenuti da diversi fotografi riconosciuti a livello internazionale ed un contest fotografico dedicato a professionisti e ad amatori. Tutto questo tra le vie del centro storico del borgo, immerso tra le colline delle Langhe.
La prima edizione del Festival abbraccerà nei suoi più ampi orizzonti le molteplici dimensioni legate al significato della parola ABITARE.
Attraverso sguardi evoluti in scatti fotografici, Davide Monteleone, Sara Nicomedi e Flavia Rossi aprono diverse prospettive sul tema, mettendo in luce ciò che sembra troppo ovvio per essere importante, e che pure, contribuisce ampiamente su ciò che oggi osserviamo nelle nostre città, nei nostri paesi ed in natura.
Si vuole approfondire la centralità dell’essere umano nel rapporto con la sua comunità e l’ambiente che lo circonda, elementi che profondamente modellano l’identità dell’individuo e la forma della società.
Ed è allora qui, tra le vie di un centro storico immerso nella perfezione delle colline da tempo antropizzate, che torniamo a porci le più “scontate” delle domande: cosa significa abitare? Che cosa ci fa sentire a casa? Come stiamo evolvendo lo spazio del mondo a noi donato?
The Festival will come to life through a large photographic exhibition held outdoors, including lectures and talks given by several internationally recognized photographers and a photo contest dedicated to professionals and amateurs. All this among the streets of the historic center of the village, nestled in the hills of the Langhe.
The first edition of the Festival will embrace in its broadest horizons the multiple dimensions related to the meaning of the word HABITATION.
Through gazes evolved into photographic shots, Davide Monteleone, Sara Nicomedi and Flavia Rossi will open different perspectives on the theme, highlighting what seems too obvious to be important, and yet, contributes extensively on what we observe today in our cities, towns and in nature.
One wants to delve into the centrality of the human being in his relationship with his community and the environment around him, elements that profoundly shape the identity of the individual and the shape of society.
And so it is here, among the streets of an old town nestled in the perfection of the long man-made hills, that we return to ask the most "obvious" of questions: what does it mean to inhabit? What makes us feel at home? How are we evolving the space of the world given to us?
(Text: Langhe Photo Festival, Neive)