Festival La Gacilly Baden
9. Juni - 16. Oktober 2022
Nordwärts!
NORDWÄRTS! ist eine Gelegenheit die oft wenig bekannte schöpferische Kraft von Künstlern aus Nordeuropa hervorzuheben, die seit den Anfängen der Fotografie eine fast fleischliche Verbindung mit der Rauheit ihrer Heimat aufrechterhalten haben. Für die Bewohner Dänemarks, Finnlands, Islands, Norwegens und Schwedens sind die Einsamkeit und die wilde Natur ein wesentlicher Bestandteil ihrer Beziehung zur Welt. Sie beuten die Früchte der Natur nicht blindlings aus, sondern versuchen zu verstehen, wie alles funktioniert, und beobachten es mit einem fürsorglichen Auge. Ihr Wissen und ihr ständiger Wunsch, mehr über Flora und Fauna zu erfahren, führen dazu, dass sie sich sehr für die Achtung der Natur einsetzen.
Es ist kein Wunder, dass die Länder des Nordens mit ihrer unverschämten wirtschaftlichen Gesundheit zu den angenehmsten Nationen gehören, in denen man leben kann. Regelmäßig von Frost und Kälte gelähmt und an die freie Natur gewöhnt, haben sie eine jahrhundertealte Tradition des politischen Konsenses, der Ablehnung von Konflikten und der gesellschaftlichen Entwicklung auf der Grundlage der strikten Erhaltung der natürlichen Ressourcen entwickelt. In Kopenhagen fahren 40 % der Einwohner mit dem Fahrrad zur Arbeit, in Stockholm fahren die Busse mit Bioethanol, und in Reykjavik ist geothermische Energie heute gang und gäbe. Einige werden das Erbe des Luthertums sehen, andere die entfernteren Spuren der Wikingertradition. Ohne einen gewissen Anpassungswillen kann man im hohen Norden nicht überleben. In Ländern, in denen Wärme und Licht in sechs von zwölf Monaten lebensnotwendig sind, ist die Umwelt eine entscheidende Herausforderung. Deshalb ist es verständlich, dass die schwedische Teenagerin Greta Thunberg zum neuen Gesicht des Klimawandels für die Jugend der Welt geworden ist: Sie weiß, dass schmelzende Gletscher und Meereis nicht weit von zu Hause entfernt sind und dass es sich dabei nicht um eine boreale Illusion handelt. Wenn Ihre Kultur von den Auswirkungen der globalen Erwärmung bedroht ist, ist es Ihre Pflicht, die Öffentlichkeit zu alarmieren.
Mit ihren unterschiedlichen fotografischen Ansätzen – einige erforschen die Härte ihrer Umwelt, andere die Komplexität unserer modernen Entwicklungen – teilen die ausstellenden Fotografen aus dem Hohen Norden eine Sichtweise, die mit Poesie vermischt ist, gelegentlich einen Hauch von Surrealismus aufweist, aber immer darauf bedacht ist, das Bewusstsein für ein besseres Verständnis der Welt von morgen zu schärfen. Auf ihre Weise sind sie die künstlerischen Wächter einer positiven Zivilisation.
Künstler:innen, die uns Skandinavien auf ganz besondere Weise näher bringen sind: Sune Jonsson, Pentti Sammallahti, Tiina Itkonen, Ragnar Axelsson, Tine Poppe, Sanna Kannisto, Erik Johansson, Helena Blomquist, Jonas Bendiksen, Jonathan Nackstrand und Olivier Morin.
Im zweite Erzählstrang des Festivals beleuchten zwei Ausnahmefotografen den Zustand unserer Umwelt: „This empty World“ von Nick Brandt ist eine eindrucksvolle Illustration einer Welt, in der für Tiere, die von der zügellosen menschlichen Entwicklung überwältigt werden, kaum noch Platz zum Überleben ist. Es ist ein Werk, das uns Fragen zur Zukunft unserer Welt stellt. Und Mathias Depardon zeigt mit „Die Tränen des Tigris“, dass der Garten Eden existiert – und in Gefahr ist. Das alte Mesopotamien verkörpert wahrhaftig den unermesslichen Reichtum der Wiege der alten sumerischen und assyrischen Zivilisationen. Das am Zusammenfluss von Tigris und Euphrat gelegene größte Feuchtgebietsökosystem Westeurasiens, das 2016 in die Liste des UNESCO-Weltkulturerbes aufgenommen wurde, droht heute auszutrocknen.
Mit Umwelt-relevanten Themen beschäftigen sich darüber hinaus Imane Djamil, Florence Goupil, Brieuc Weulersse, Florence Joubert und Aglaé Bory.
Abgerundet wird das Programm 2022 von den Arbeiten Österreichischer Fotografinnen von Weltrang: Inge Morath, Christine de Grancy und Verena Andrea Prenner – sowie einer fotografischen Würdigung zu „100 Jahre Niederösterreich“.
VERS LE NORD ! est l'occasion de mettre en lumière la force créatrice, souvent méconnue, d'artistes d'Europe du Nord qui, depuis les débuts de la photographie, ont maintenu un lien presque charnel avec la rudesse de leur terre. Pour les habitants du Danemark, de la Finlande, de l'Islande, de la Norvège et de la Suède, la solitude et la nature sauvage font partie intégrante de leur rapport au monde. Ils n'exploitent pas aveuglément les fruits de la nature, mais essaient de comprendre comment tout fonctionne et l'observent d'un œil prévenant. Leurs connaissances et leur désir constant d'en savoir plus sur la flore et la faune les amènent à s'engager fortement pour le respect de la nature.
Il n'est pas étonnant que les pays du Nord, avec leur santé économique insolente, soient parmi les nations les plus agréables à vivre. Régulièrement paralysés par le gel et le froid et habitués au plein air, ils ont développé une tradition séculaire de consensus politique, de refus des conflits et de développement social basé sur la stricte préservation des ressources naturelles. À Copenhague, 40 % des habitants se rendent au travail à vélo, à Stockholm, les bus roulent au bioéthanol, et à Reykjavik, l'énergie géothermique est aujourd'hui monnaie courante. Certains verront l'héritage du luthéranisme, d'autres les traces plus lointaines de la tradition viking. Sans une certaine volonté d'adaptation, il est impossible de survivre dans le Grand Nord. Dans des pays où la chaleur et la lumière sont vitales six mois sur douze, l'environnement est un défi crucial. On comprend donc que l'adolescente suédoise Greta Thunberg soit devenue le nouveau visage du changement climatique pour les jeunes du monde entier : elle sait que les glaciers qui fondent et la glace de mer ne sont pas loin de chez elle et qu'il ne s'agit pas d'une illusion boréale. Si votre culture est menacée par les effets du réchauffement climatique, il est de votre devoir d'alerter l'opinion publique.
Avec leurs approches photographiques différentes - certains explorent la dureté de leur environnement, d'autres la complexité de nos développements modernes - les photographes du Grand Nord qui exposent partagent une vision mêlée de poésie, parfois teintée de surréalisme, mais toujours soucieuse d'éveiller les consciences pour mieux comprendre le monde de demain. Ils sont, à leur manière, les gardiens artistiques d'une civilisation positive.
Les artistes qui nous font découvrir la Scandinavie de manière très particulière sont : Sune Jonsson, Pentti Sammallahti, Tiina Itkonen, Ragnar Axelsson, Tine Poppe, Sanna Kannisto, Erik Johansson, Helena Blomquist, Jonas Bendiksen, Jonathan Nackstrand et Olivier Morin.
Dans le deuxième volet narratif du festival, deux photographes d'exception mettent en lumière l'état de notre environnement : "This empty World" de Nick Brandt est une illustration saisissante d'un monde où il ne reste guère de place pour la survie des animaux, dépassés par le développement humain effréné. C'est une œuvre qui nous interroge sur l'avenir de notre monde. Et Mathias Depardon montre avec "Les larmes du Tigre" que le jardin d'Eden existe - et qu'il est en danger. L'ancienne Mésopotamie incarne véritablement la richesse incommensurable du berceau des anciennes civilisations sumérienne et assyrienne. Situé au confluent du Tigre et de l'Euphrate, le plus grand écosystème de zones humides d'Asie occidentale, inscrit sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO en 2016, est aujourd'hui menacé d'assèchement.
Imane Djamil, Florence Goupil, Brieuc Weulersse, Florence Joubert et Aglaé Bory se pencheront également sur des thèmes liés à l'environnement.
Le programme 2022 sera complété par les travaux de photographes autrichiennes de renommée mondiale : Inge Morath, Christine de Grancy et Verena Andrea Prenner - ainsi que par un hommage photographique aux "100 ans de la Basse-Autriche".
NORD! è un'occasione per mettere in luce la potenza creativa, spesso poco conosciuta, di artisti del Nord Europa che, fin dagli albori della fotografia, hanno mantenuto un legame quasi carnale con l'asprezza della loro terra. Per gli abitanti di Danimarca, Finlandia, Islanda, Norvegia e Svezia, la solitudine e la natura selvaggia sono parte integrante del loro rapporto con il mondo. Non sfruttano i frutti della natura alla cieca, ma cercano di capire come funziona tutto e lo osservano con occhio attento. Le loro conoscenze e il loro costante desiderio di conoscere meglio la flora e la fauna li portano a impegnarsi a fondo per il rispetto della natura.
Non c'è da stupirsi che i Paesi del Nord, con la loro scandalosa salute economica, siano tra le nazioni più piacevoli in cui vivere. Costantemente paralizzati dal gelo e dal freddo e abituati alla vita all'aria aperta, hanno sviluppato una tradizione secolare di consenso politico, rifiuto del conflitto e sviluppo sociale basato sulla rigorosa conservazione delle risorse naturali. A Copenaghen il 40% degli abitanti va al lavoro in bicicletta, a Stoccolma gli autobus funzionano a bioetanolo e a Reykjavik l'energia geotermica è ormai di uso comune. Alcuni vedranno l'eredità del luteranesimo, altri le tracce più lontane della tradizione vichinga. Non si può sopravvivere nell'estremo nord senza una certa disponibilità all'adattamento. In paesi in cui il calore e la luce sono fondamentali sei mesi su dodici, l'ambiente è una sfida cruciale. È quindi comprensibile che l'adolescente svedese Greta Thunberg sia diventata il nuovo volto del cambiamento climatico per i giovani di tutto il mondo: sa che lo scioglimento dei ghiacciai e dei ghiacci marini non è lontano da casa e che non si tratta di un'illusione boreale. Se la vostra cultura è minacciata dagli effetti del riscaldamento globale, è vostro dovere avvertire il pubblico.
Con i loro diversi approcci fotografici - alcuni esplorano la durezza del loro ambiente, altri la complessità dei nostri sviluppi moderni - i fotografi del Grande Nord che espongono condividono una visione mista a poesia, a volte con un tocco di surrealismo, ma sempre con l'intento di sensibilizzare l'opinione pubblica per una migliore comprensione del mondo di domani. A loro modo, sono i custodi artistici di una civiltà positiva.
Gli artisti che avvicinano la Scandinavia a noi in modo molto particolare sono: Sune Jonsson, Pentti Sammallahti, Tiina Itkonen, Ragnar Axelsson, Tine Poppe, Sanna Kannisto, Erik Johansson, Helena Blomquist, Jonas Bendiksen, Jonathan Nackstrand e Olivier Morin.
Nel secondo filone narrativo del festival, due fotografi d'eccezione fanno luce sullo stato dell'ambiente in cui viviamo: "This empty World" di Nick Brandt è una suggestiva illustrazione di un mondo in cui c'è a malapena spazio per la sopravvivenza degli animali, sopraffatti dal dilagante sviluppo umano. È un'opera che ci pone domande sul futuro del nostro mondo. E Mathias Depardon dimostra con "Le lacrime del Tigri" che il giardino dell'Eden esiste - ed è in pericolo. L'antica Mesopotamia incarna davvero l'immensa ricchezza della culla delle antiche civiltà sumera e assira. Situato alla confluenza dei fiumi Tigri ed Eufrate, il più grande ecosistema di zone umide dell'Eurasia occidentale, inserito nel 2016 nella lista dei Patrimoni dell'umanità dell'UNESCO, rischia ora di prosciugarsi.
Imane Djamil, Florence Goupil, Brieuc Weulersse, Florence Joubert e Aglaé Bory si occupano anche di temi di rilevanza ambientale.
Il programma 2022 è completato dalle opere di fotografe austriache di fama mondiale: Inge Morath, Christine de Grancy e Verena Andrea Prenner, oltre a un omaggio fotografico ai "100 anni della Bassa Austria".
DUE NORTH is an opportunity to highlight the often little-known creative power of artists from Northern Europe who, since the dawn of photography, have maintained an almost carnal connection with the ruggedness of their homeland. For the inhabitants of Denmark, Finland, Iceland, Norway and Sweden, solitude and wild nature are integral to their relationship with the world. They do not exploit the fruits of nature blindly, but try to understand how everything works and observe it with a caring eye. Their knowledge and constant desire to learn more about flora and fauna lead them to be very committed to respecting nature.
It is no wonder that the countries of the North, with their outrageous economic health, are among the most pleasant nations to live. Regularly crippled by frost and cold and accustomed to the great outdoors, they have developed a centuries-old tradition of political consensus, rejection of conflict and social development based on strict conservation of natural resources. In Copenhagen, 40% of the inhabitants cycle to work, in Stockholm the buses run on bioethanol, and in Reykjavik geothermal energy is now commonplace. Some will see the legacy of Lutheranism, others the more distant traces of the Viking tradition. You can't survive in the far north without a certain willingness to adapt. In countries where warmth and light are vital six months out of twelve, the environment is a crucial challenge. So it is understandable that Swedish teenager Greta Thunberg has become the new face of climate change for the world's youth: she knows that melting glaciers and sea ice are not far from home and that it is not a boreal illusion. If your culture is threatened by the effects of global warming, it is your duty to alert the public.
With their different photographic approaches – some exploring the harshness of their environment, others the complexity of our modern developments – the exhibiting photographers from the High North share a vision mixed with poetry, occasionally with a touch of surrealism, but always intent on raising awareness for a better understanding of tomorrow's world. In their own way, they are the artistic guardians of a positive civilisation.
Artists who bring Scandinavia closer to us in a very special way are: Sune Jonsson, Pentti Sammallahti, Tiina Itkonen, Ragnar Axelsson, Tine Poppe, Sanna Kannisto, Erik Johansson, Helena Blomquist, Jonas Bendiksen, Jonathan Nackstrand and Olivier Morin.
In the second narrative of the festival, two exceptional photographers shed light on the state of our environment: "This empty World" by Nick Brandt is a striking illustration of a world in which there is barely room for animals to survive, overwhelmed by rampant human development. It is a work that asks us questions about the future of our world. And Mathias Depardon shows with "The Tears of the Tigris" that the Garden of Eden exists – and is in danger. Ancient Mesopotamia truly embodies the immense wealth of the cradle of the ancient Sumerian and Assyrian civilisations. Located at the confluence of the Tigris and Euphrates rivers, the largest wetland ecosystem in Western Eurasia, which was inscribed on the UNESCO World Heritage List in 2016, is now in danger of drying up.
Imane Djamil, Florence Goupil, Brieuc Weulersse, Florence Joubert and Aglaé Bory also deal with environmental issues.
The 2022 programme is rounded off by the works of world-class Austrian women photographers:
Inge Morath, Christine de Grancy and Verena Andrea Prenner - as well as a photographic tribute to "100 Years of Lower Austria".
(Text: Festival La Gacilly Baden)