Unrepresented by a ppr oc he | Paris
31. März - 2. April 2023
© Lara Tabet
Eine Messe zur Unterstützung des zeitgenössischen Kunstschaffens.
Dies war schon immer das Hauptziel der Messe a ppr oc he.
Künstler, die von einer Galerie vertreten werden oder nicht, sollen die Möglichkeit haben, dem Publikum die zeitgenössische experimentelle Fotoszene zu präsentieren, Kontakte zu den wichtigsten Akteuren des kreativen Schaffens zu knüpfen und ihnen das Ökosystem zu bieten, das sie brauchen, um sich zu entwickeln und gesehen zu werden.
Nach sechs erfolgreichen Ausgaben und aufbauend auf seinem Erfolg, innoviert und erfindet sich a ppr oc he neu, indem es ein neues Treffen ins Leben ruft: Unrepresented by a ppr oc he, das ganz den Künstlern gewidmet ist, die nicht in Galerien vertreten sind.
Zum ersten Mal bündeln Sammler und Künstler ihre Kräfte um eine neuartige Handelsmesse, die das Engagement der Sammler für die Unterstützung nicht vertretener Künstler bezeugt.
Da diese Künstler, von denen einige aufstrebend, andere bereits etabliert sind, die Großen von morgen sind und einen wesentlichen Teil der zeitgenössischen Szene darstellen, wollten wir ihnen einen bevorzugten Platz einräumen.
Diese neue und einzigartige Messe wird das ursprüngliche Wesen von a ppr oc he bewahren: eine Messe in menschlicher Größe, die Künstlern gewidmet ist, die mit dem Medium Fotografie experimentieren, die wie eine Ausstellung aufgebaut ist und ausschließlich aus Solo-Shows besteht.
Un salon en soutien à la création contemporaine.
Tel a toujours été le premier objectif du salon a ppr oc he.
Permettre aux artistes représentés par une galerie ou non de présenter au public la scène photographique expérimentale contemporaine, de tisser des liens avec les acteurs majeurs de la création, leur ofrir l’écosystème dont ils ont besoin pour se développer et être vus.
Après 6 éditions réussies et fort de son succès, a ppr oc he innove et se réinvente en créant un nouveau rendez-vous : Unrepresented by a ppr oc he, entièrement consacré aux artistes non représentés en galeries.
Pour la première fois, collectionneurs et artistes unissent leurs forces autour d’un salon marchand inédit, témoignage de l’engagement des collectionneurs dans le soutien des artistes non représentés.
Parce que ces artistes, émergents pour certains, con"rmés pour d’autres, sont les grands de demain, et représentent une part essentielle de la scène contemporaine, nous souhaitions leur donner une place de choix.
Ce nouveau salon inédit gardera l’essence originelle d’ a ppr oc he : une foire à taille humaine dédiée aux artistes qui expérimentent le médium photographique, construite comme une exposition et composée uniquement de solo shows.
Una fiera che sostiene la creazione contemporanea.
Questo è sempre stato l'obiettivo primario della fiera a ppr oc he.
Consentire agli artisti, rappresentati o meno da una galleria, di presentare al pubblico la scena della fotografia sperimentale contemporanea, di creare legami con i principali attori del processo creativo e di fornire loro l'ecosistema di cui hanno bisogno per svilupparsi ed essere visti.
Dopo 6 edizioni di successo, a ppr oc he innova e si reinventa creando un nuovo evento: Unrepresented by a ppr oc he, interamente dedicato agli artisti non rappresentati nelle gallerie.
Per la prima volta, collezionisti e artisti uniscono le forze per una nuova mostra, a testimonianza dell'impegno dei collezionisti a sostenere gli artisti non rappresentati.
Poiché questi artisti, alcuni emergenti, altri affermati, sono i grandi di domani e rappresentano una parte essenziale della scena contemporanea, abbiamo voluto dare loro un posto di rilievo.
Questa nuova fiera manterrà l'essenza originale di a ppr oc he: una fiera a misura d'uomo dedicata agli artisti che sperimentano il mezzo fotografico, costruita come una mostra e composta solo da mostre personali.
A fair in support of contemporary creation.
This has always been the first objective of the show a ppr oc he.
To allow artists represented by a gallery or not to present the contemporary experimental photographic scene to the public, to create links with the major actors of creation, to provide them with the ecosystem they need to develop and be seen.
After 6 successful editions, a ppr oc he innovates and reinvents itself by creating a new event: Unrepresented by a ppr oc he, entirely dedicated to artists not represented in galleries.
For the first time, collectors and artists join forces around a new trade show, a testimony to the commitment of collectors in supporting unrepresented artists.
Because these artists, some emerging, others established, are tomorrow's greats, and represent an essential part of the contemporary scene, we wanted to give them a place of choice.
This new fair will keep the original essence of a ppr oc he: a fair on a human scale dedicated to artists who experiment with the photographic medium, built as an exhibition and composed only of solo shows.
(Text: unrepresented by a ppr oc he, Paris)