Des oiseaux | Graciela Iturbide | Editions Xavier Barral
Des oiseaux
Graciela Iturbide
Relié
20,5 x 26 cm
104 pages
53 photographies N&B
Texte : Guilhem Lesaffre
Édition Limitée avec tirage disponible
ISBN : 978-2-36511-247-5
Graciela Iturbide, eine Figur der lateinamerikanischen Fotografie, schafft Bilder, die zwischen dokumentarischem Ansatz und Lyrik oszillieren. Off-Center-Rahmung, grafische Effekte und die Kraft der Schatten schaffen ein poetisches Universum, in dem sich das Gefühl der Fremdheit mit dem der rauen Realität vermischt. Die kraftvolle Ausgewogenheit seiner Kompositionen offenbart den Vogelgesättigten Himmel, komische und unerwartete Situationen, in denen Hühner weise auf Marktständen warten, in denen Tauben mit Affen kämpfen, anderswo bewegen sie Wolken, die an echte Lebewesen mit flexiblen und flüssigen Bewegungen erinnern. Für Iturbide stehen lebende Vögel für Freiheit. Aber der Tod ist nie weit weg und ein gewisser surrealistischer Geist auch nicht.
Von Indien bis Mexiko dringen Meeresfronten zu städtischen Terrassen, Möwen, Adler, Tauben, Reiher, Krähen in den menschlichen Raum ein oder schlüpfen unerwartet und allein in ihn hinein. Die Vögel von Graciela Iturbide wecken sowohl Anziehungskraft als auch Abstoßung: Ihre Zerbrechlichkeit, aber auch ihre bedrohliche Kraft fordern und verführen manchmal.
Dieses Buch ist Teil der Des oiseaux-Kollektion, die mit den Augen verschiedener Künstler ihre immense Präsenz in einer Welt feiert, in der sie heute verwundbar sind. Der Ornithologe Guilhem Lesaffre schlägt einen unveröffentlichten Essay vor, der jedem Fotosatz beigefügt wird. Zu den Titeln der Sammlung gehören: Graciela Iturbide, Yoshinori Mizutani, Bernard Plossu, Pentti Sammallahti und Terri Weifenbach.
Figure de la photographie latino-américaine, Graciela Iturbide crée des images qui oscillent entre approche documentaire et lyrisme. Cadrages décentrés, effets graphiques et puissance des ombres élaborent un univers poétique où le sentiment d’étrangeté se mêle à celui d’une réalité crue. L’équilibre puissant de ses compositions donne à voir des ciels saturés d’oiseaux, des situations cocasses et inattendues où des poulets attendent sagement sur des étals de marché, où des pigeons se disputent avec des singes, ailleurs se sont des nuées mouvantes qui ressemblent à de véritables organismes vivants aux mouvements souples et fluides. Pour Iturbide, les oiseaux vivants représentent la liberté. Mais la mort n’est jamais loin et un certain esprit surréaliste non plus.
De l’Inde au Mexique, des fronts de mer aux terrasses urbaines, mouettes, aigles, pigeons, hérons, corbeaux envahissent l’espace des hommes ou s’y glissent de manière inopinée et solitaire. Les oiseaux de Graciela Iturbide suscitent à la fois attraction et répulsion : leur fragilité mais parfois aussi leur puissance menaçante interpellent et séduisent.
Cet ouvrage fait partie de la collection Des oiseaux qui célèbre, à travers le regard de différents artistes, leur immense présence dans un monde où ils sont aujourd’hui fragilisés. L’ornithologue Guilhem Lesaffre propose un essai inédit pour accompagner chaque ensemble de photographies. Les autre titres de la collection incluent : Michael Kenna, Yoshinori Mizutani, Bernard Plossu, Pentti Sammallahti et Terri Weifenbach.
A major figure of Latin-American photography, Graciela Iturbide’s approach combines the documentary and the lyrical. Off-center compositions, graphic effects, and heavy shadows create a poetic universe where a feeling of strangeness is combined with one of harsh reality. The powerful equilibrium of her compositions produces skies filled with birds, comical, unexpected situations where chickens are pictured sitting wisely on market stalls, while elsewhere chirping flocks appear to invade the scene in agile, flowing movements. For Iturbide, living birds represent freedom. But death is never far away in her work, nor indeed is a certain sense of the surreal.
An organic dimension, linked to blood, flesh, mud, sweat, and the earth also permeates most of Graciela Iturbide’s images, for she has a special relationship with reality, choosing to capture unique moments with her lens. Birds and men cohabit and rub up against each other. From India to Mexico, gulls, eagles, pigeons, herons, and ravens invade man’s space or insinuate their way into it in a serendipitous, solitary fashion. We feel both drawn and repulsed by the birds she photographs, their fragility and, on occasion, their menacing strength, catching our attention.
This publication is part of the Des oiseaux (On birds) collection celebrating, through the vision of different artists, their immense presence in a world where they are now vulnerable. Accompanying these photographs, the ornithologist Guilhem Lesaffre writes a special essay. Titles in this collection include: Michael Kenna, Yoshinori Mizutani, Bernard Plossu, Pentti Sammallahti, and Terri Weifenbach.
