"Il n'y a qu'une douleur qu'il soit facile de supporter, c'est celle des autres."

René Leriche, französischer Chirurg

Während über einem Jahr hat sich Gwenola de Muralt mit dem Schmerz auseinandergesetzt – entstanden ist eine Vision des Schmerzes. Sie nutzt die Fotografie, um den Schmerz und seine Vergänglichkeit – die Präsenz und Abwesenheit zu offenbaren.

"Je ne connaissais la douleur que par fragments, par éclairs, par interstices. Puis sa noirceur toute entière est entrée en moi, balayant toute lumière. La douleur m’a vaincue, insidieusement, à son rythme, en maîtresse du temps qui anéantit dans un chaos infini, qui réduit le monde à elle seule. Elle m’a collée à la peau, a rétréci le monde qui m'entourait, m’a repliée sur moi-même, a violé mes territoires intérieurs."

Gwenola de Muralt

Gwenola de Muralt gelingt es den Schmerz in seinen verschiedenen Facetten darzustellen. Sie taucht in die Tiefe der intimen Realität ein, lässt sich auf das Spiel zwischen Licht und Dunkel ein und hält die Apnoe aus. Umhüllt von einem silbernen Schleier beobachtet und komponiert sie Inszenierungen, deren Schöpferin und Figur sie gleichzeitig ist – lässt Fiktion und Realität ineinanderfliessen…

Wie äussert sich der Schmerz? Fühlt er sich an wie ein Strudel, der wahnsinnige Bilder offenbart? Baut er sich auf wie eine nasse Mattscheibe, die den Blick verschleiert? Fühlt es sich an, als ob man alleine im Dickicht steht und nicht mehr weiterkann? Jeder fühlt ihn anders, jede hat ein anderes Bild von ihm… Der Schmerz ist da; wird unterdrückt, wird ausgehalten und verschwindet wieder…

Gwenola de Muralt wurde in eine Künstlerfamilie in Frankreich geboren, ist in der Côte d'Ivoire und Gabun aufgewachsen und lebt heute in der Schweiz. Sie erforscht verschiedene Medien, um auszudrücken was sie wahrnimmt – sie setzt Emotionen in Bilder um. Ihre Arbeiten wurden in Ausstellungen (Galerie Marchande, Nyon, Galerie Focale, Nyon) präsentiert und ausgezeichnet (APA – Annual Photography Awards)